SATYRICON策划者色情狂者是使命的一个人。 在帮助作早期工作在挪威黑金属运动，写某些多数开创性册页在极端音乐和是以后签字的第一个黑金属带与一个主要标签，他不是满意。 用巨大的新的册页武装，确定火山，色情狂者给美国带来真实的黑金属消息。 APESHIT与他讲话在他们的美国游览期间发现更多关于挑战。

APESHIT ： 首先，火山的祝贺。 我认为它是其中一个最佳的黑金属册页…。

色情狂者： 非常谢谢。

APESHIT ： 一切关于带在这个册页提高了…你们在欧洲获得四个音乐奖。 它怎么感觉接受一些普遍公认？

色情狂者： 来由于注意音乐，并且您的刺激是做好音乐和是一位成功的艺术家的材料喜欢，创造性地。 并且，如果那是您的焦点，那公认和记录销售和材料由于那，如那来。 那是我的作为。

APESHIT ： 公认怎么影响了带并且你们自己？

色情狂者： 绝不任何。 我们没有在那里。 我们是在游览中，当所有这发生了(笑)。 没因此我甚而知道发生什么，直到某人说的国会大厦的告诉了我和， “Grammy的祝贺”。 不，那自己真正地不影响我们。 我们是一个黑金属带。

APESHIT ： 在我的火山真正地引人注意的一件事是它是优秀的生产…! 你们不同地做了与反叛狂妄剧比较，什么这次？

色情狂者： 谢谢! 我认为这是一切整理就绪的纪录。 生产和率直、侵略和大气…黑暗的大气的正确组合。 很多太和生产有关，因为我需要声音是…我不要喜欢合成声。 我喜欢自然的声音。 并且工作的难找到的方式达到是强有力，自然，有机的和同时的那声音，有大气。 `起因，如果您听例如说， PANTERA纪录，他们听起来非常强有力，但是没有在他们的声音的大气任何。 那是我看把…强有力的大气声音的这事。 那是真正地难实际上做。

很多它是记录的类似物。 很多它和我工作的演播室有关。 演播室有我寻找的设施，因此我花费了发现正确的演播室的很多时间研究。 我们在Puk演播室记录了在丹麦。 使用这正确的设备，很多它和工作与正确的工程师有关，并且它是，您知道，一个非常彻底，详细的过程。 它很多时间采取，并且它是所有相当它价值，当结果是时什么是。

APESHIT ： 明确地。 你们是在一个主要标签在斯堪的那维亚和现在美国。 怎么是事与以前不同根据促进的水平？ 它是否是一个巨大，猛烈区别？

色情狂者： 没有一个巨大，猛烈区别。 区别是我们的预算是更好的。 您知道，象美国的游览支持预算是很好。 并且给了我们更多自由的录音预算和材料喜欢。 明显地，发行是很更好的如此那些是正面边。 下侧工作与少校是有相当多官僚。 他们是稍微慢的在转动在附近，当粪需要现在时发生。 (笑)除那之外，我喜欢很多。

APESHIT ： 很好它似乎象现在美国，地下金属得到在MTV2的更加主流的关注并且在今年Ozzfest，比几年有更加地下的带过去。 你们瞄准往到达更宽，更多主流听众在美国？

色情狂者： 那么，不真正地。 我意味，我们做了所有那。 我们最近是在摇头晃脑的人的球，并且我知道他们演奏了我们的录影很多最近几个星期。 因此我认为对我们是重要这是原因为什么我们在这里。 我们有一个新纪录，并且黑金属是上涨在美国。 有巨大SATYRICON蜂声在这里。 人们谈论它，关于带，那里是很多兴趣。

但是它是更多象黑金属一般来说对此是的方式，并且它是一件大事在欧洲长期。 死亡金属是象唯一的地下事这里在极端金属场面。 现在黑金属寻找它的道路到美国，并且为了它能成为一个健康和持久场面，是重要的正确的带在合适的时候在这里。

APESHIT ： 并且讲话黑金属，它平定似乎挪威是真实的黑金属的堡垒。 即使，象皇帝的带和不朽的人物打破了现在，被奴役的带象SATYRICON和…

色情狂者： 并且打斗流血。 并且我们也有一些更旧部分象DARKTHRONE。 他们有一个新的册页。 很快出来嘲笑的愤怒的。 有象DISPLIN的热，新的远景从挪威。 刺，他们做一个新的册页。 挪威确实是黑金属堡垒。 我认为这些带，他们将继续带领未来音乐的这个形式。

APESHIT ： 因此您是否认为黑金属受到的注意从现在起只将变得更大？

色情狂者： 在美国，呀。 绝对地。 它已经是[变得更大]。 在美国，它在一上升的等级。 它在它的途中。 我认为2004年在美国是帮助的年创造一个持久的黑金属场面的基础。

APESHIT ： 它总是似乎象挪威黑金属带总是设法推挤什么定义什么黑色金属是，抒情地，明智影象和声音明智与总是有实验在音乐。 您认为怎样是未来黑金属？

色情狂者： 我不看任何猛烈变动来。 它是将的事，您慢慢地，但是安全地知道，进步并且开发和发生，因为它不是“月的味道”事。 它不有任何猛烈变动。 如它在年复一年，它在有保持象一个自然进步。 可能停止那的唯一的事是，如果主导的带停下来是负责任的，因为很多您的责任如使用在一个黑金属带也是帮助塑造未来黑金属。 如果您是在带，是不仅关于您的带。 它也是关于风格。

APESHIT ： 抒情地，您的抒情诗似乎是非常哲学的。 您的抒情诗也是非常通透的带来的重要性对许多您的听众。 您总是用途什么反射您和关于各种各样的题目的霜感受的抒情诗是否是和题材？

色情狂者： _我意味，象在反叛狂妄剧的这抒情诗，我是对演讲这听众或这读者演讲更比火山的。 因此为局外人，与反叛者抒情诗关连大概是更加容易的，因为他们非常坦率和清楚，而在火山他们更多，更多一点我自己的假惺惺和想法的对不同的事的反射和透视。

APESHIT ： 看起来在您的册页中，独立和坚持不懈似乎是带的二个主要题材。 您能否更详尽阐述在那？

色情狂者： 我意味决心是非常重要对带。 我认为SATYRICON音乐和哲学地是今后总是看两个的带。 我们是非常神志清楚的关于我们做出的选择和不非常离开由巧合决定。 它也是非常独立的与的带，它是更多象比注意创造规则遵循音乐或抒情表示的规则的带黑金属。 反叛者，它是当时改变黑金属气候是一件必要的事的纪录。 它是非常在SATYRICON说法的精神上的纪录， “我们进在错误的方向，因此我们必须做此”。 在火山，我必须反对反对或如此物的没什么。 它有音乐和音乐只方法。 所以也纪录，对我，感到很完全。

APESHIT ： 大家知道，结霜(鼓)没有能进入国家和参与在游览中。 您必须发现多少时刻替换？

色情狂者： (笑)不非常! 我意味我们有备用计划和应该走进来的人，如果一切出了错被拔出的最后一刻。

我去他，并且说， “您知道它不解决与霜。 我认为您必须走进来”。

“很好，我不可能做它”。

“与您性交。 什么是您谈论？”

“我抱歉”。

(笑) Trym (ZYKLON，前皇帝)如此进来了在最后第二期间并且保存了我们的天。 那是凉快的有来自同一个场面和同一背景和进来和除这次游览之外的人。 我们只得到排练与他的三或四次。 因此游览的第一个星期是稍微古怪的，另一方面，但是一切整理就绪。 它更是，如我们设法适应他而不是他设法适应SATYRICON。 是更加容易方式和它运作。

APESHIT ： 令人敬畏。 那么下次你们来到美国作为明星，你们确实设法一切让霜国家，权利进入？

色情狂者： 那是什么我们在一直工作。 当我们是在这次游览中时，我们的律师在挪威工作对此。 当我回到家时，我得到一点更新。 但是不看起来好…我知道。

但是，我们不可能让什么停止这条带。 我会愿意有他这里，并且我知道一切好会是，如果他在这里。 但是他们是我的歌曲和我的抒情诗，并且我是带的单一创作者和声音，经验，我们每晚执行的声音。 因此，只要我在这里，它可以非常做，不用他。 但是我会愿意有他这里，以便是我们为什么那么努力工作并且非常花费金钱。

APESHIT ： 是没有大秘密你们是有TURBONEGRO的好朋友。 什么是你们之间的连接？ 你们是否是很长时间朋友？

色情狂者： 呀，连接基本上是我。 我认识愉快的汤姆长的一会儿。 我那时真正地没有任何联络。 但是我们在同一个半岛实际上长大在奥斯陆外面，虽然我当时真正地不认识他。 我们联接并且几年前再建立了联络。 我也是Euroboy的相识。 并且几年前，我会见了汉克。 我停留了很多与他从那以后。 我知道大家在带，并且他们全部现在明显地认识我。 现在其余我的带知道他们更好的一点。

APESHIT ： Euroboy弹了在火山的乙烯基加法的奖金轨道的客人吉他。 什么是他的贡献的程度？ 他是否播放吉他独奏？

色情狂者： 呀。 我要他使用对此，因为它是有很多20世纪70年代硬岩感受在它的歌曲。 我知道他善于演奏材料象那样，因此我想要那往结尾[的歌曲]与在那条静脉的大气吉他独奏。 我要他演奏那，并且他真正地涌出了。

APESHIT ： Nocturno Culto (DARKTHRONE，前SATYRICON)作为一个延长的SATYRICON集合一部分，播放与你们的一个展示在欧洲。 那怎么是？

色情狂者： 那么，那基本上是一个SATYRICON展示在奥斯陆。 您知道，我们做了Moonfog 10年的周年纪念。 并且我们做了与两三首DARKTHRONE歌曲的再来一次，并且他进来并且做了在那的vocals。

我们在德国是其中一位明星在今年Wacken节日，并且我们做一个延长的版本象那样设置。 它是那些当中的一个“由公开需求事”。 (笑)如此凉快的。 我们俩享用了它很多，什么我们在奥斯陆做了。 现在，我们做那的一个延长的版本。 它是一个SATYRICON展示然后与很多DARKTHRONE歌曲的再来一次。 可能让他弹在夫妇SATYRICON歌曲的吉他。

APESHIT ： 关于Moonfog生产，您是所有者，怎么样介入标签的日常活动？

色情狂者： 我不是包含，因为SATYRICON占去所有我的时刻。 但是，我签署带，我监督一切…我是那个那怀疑标签的未来。 我在每日材料不那么介入。

APESHIT ： “保佑从下面” [从间奏曲II EP]是从编目的其余是非常分明的SATYRICON轨道。 您是否有任何计划写歌曲在那样式？

色情狂者： 不，不真正地。 如那解决，并且我认为所以歌曲。 他们相当本能地来到我作为想法。 我是象“好，我想要做此”，并且我开始工作对此。 我认为是问题，当金属带尝试并且做通常不是的事时什么他们。 然后他们决定， “好，我们开始这个大项目，并且聘用交响乐团”，瞎说和它真正地不解决。 我认为SATYRICON在边做了的某些凉快的事是自发想法象， “性交，我是否想要设法做如此物”，和它，您知道？ 因此我们将看见，我们将看见。

APESHIT ： 您是否有写任何的计划另一个WONGRAVEN纪录？

色情狂者： 不当时，第。 我也许明年做它或十年从现在起或从未。 我不知道。 那是有点儿想法我可能是不负责任的。 做什么我想做，每当我想做它。

APESHIT ： 什么是EIBON项目的状况？ 无限地它在冰？

色情狂者： 它在冰，但是我们是精整它。 我与关于此的菲利普Anselmo谈了话在这次游览之前，并且他想要完成它。 Fenriz (DARKTHRONE)和我明确地想要完成那个项目。 因此我猜测是困难的就象我做着火山和这种材料的，并且他与他的妻子离婚，他放弃了PANTERA和开始的SUPERJOINT和下来同时。 它是继续许多种的材料。 欲望完成纪录在那里和它一定需要它，因为它是很好音乐。 我们为四歌我们录音的感到骄傲，并且我想要完成它。

APESHIT ： 你们发布了10年的周年纪念箱子集合，十块垫铁十个王冠。 您回去并且再混合某些更旧的歌曲。 有没有去的任何计划再混合某些另一更旧的材料？

色情狂者： 我会愿意做如此物与黑暗的中世纪时期。 不可能被再混合用方式被记录了。 但是什么我们可以做是重新灌录它和在频率稍微工作。 在十个垫铁十王冠箱子的歌曲，对我，歌曲成为了，好。 我没有做什么猛烈与它全部，因为我知道什么那是象…人将增长听材料象那样，并且[当]您为什么改变它，他们去， “？ 它吮”。 我做一些小事做反撞力鼓站立更多一点和增加一点低价，因此它不会听起来很稀薄。 小，小事，但是他们为好解决了。 我会爱，爱做如此物与黑暗的中世纪时期。

APESHIT ： 您听见了戴维Grohl的PROBOT项目？

色情狂者： 呀。 我是稍微失望的。 从VOIVOD，从毒液的克罗诺司曲折前进和汤姆G.战士和所有那些人， Diamond国王。 我是象， “这必须是最佳的纪录!” 它真正地不是。 我认为有些是好的。 我认为与克罗诺司的轨道行是，并且我认为与蛇的轨道真正地是，真正地好。

APESHIT ： 呀，它是真正地吸引人的。

色情狂者： 呀。 象一共，如果您看项目，如那，我认为有一个更好的纪录… IOMMI纪录。 我认为是更加成功的，因为那是托尼做他的黑安息日[样式的] Iommi并且让其他人民进来和贡献与他们的在他的材料的商标。 PROBOT纪录象， “好，我做着与蛇的一首歌曲，因此我做VOIVOD歌曲。 现在我做着与克罗诺司的一首歌曲，因此我做毒液歌曲”。 您知道什么我说？ 它是OK…两三首歌曲。 但是它不相似地解决IOMMI纪录哪些是我猜测的一个可比较的项目。

”检查SATYRICON的火山我们的回顾