SIGH: Vulgar Display of Artistry

Not too many bands define the term, “cult band,” like Japan’s SIGH. Born in April of 1990, the band started off playing traditional black metal and then blossomed into a true musical force with classic cult albums such as Hail Horror Hail and Scenario IV: Dread Dreams. Uncredited by the informed, SIGH were one of the first pioneers who combined multiple genres of music (classical, jazz, rock, blues, psychedelia, doom, etc.) into their off the wall and totally unique metal sound. After paying their dues on several labels, the band found a true home in The End Records and released their over-the-top classical/black metal album, Hangman’s Hymn, as well as a VENOM tribute album. APESHIT spoke to mainman Mirai Kawashima during their recent U.S. tour to give our readers a glimpse into one of underground metal’s most unique bands.

APESHIT: You just started the tour. How was the show in San Diego last night?

Mirai: It was good. The turnout was decent. The audience was very enthusiastic. It was a good start for the tour.

APESHIT: Even though ZIMMERS HOLE had to drop off the tour…

Mirai: Yeah, it’s a pity.

APESHIT: How excited are you guys to finally do a full U.S. tour?

Mirai: Yes, we played in the U.S. several times but this tour is the first time. We are really excited.

APESHIT: I was really disappointed when you came for Imaginary Sonicscape and it was only the East Coast.

Mirai: Yeah, we toured with KHANATE and Stephen from [inaudible] set up the shows. It was hard for us to take a longer vacation [from work] so we just toured the East Coast. It was a cool tour.

APESHIT: You just released your tribute to VENOM. I know you guys are big VENOM fans.

Mirai: Yes, we are.

APESHIT: How long have you guys had the idea to record a VENOM tribute album?

Mirai: Actually, we never thought of doing a tribute [album]. Back in the 90’s, there was a cassette called A Tribute to Venom. It was just live recording because we usually play VENOM covers live so we just made a live recording. Actually, we never had the idea to do that [make a studio tribute album] for a long time.

APESHIT: I guess the big news for that release is that Mika is singing.

Mirai: Yes.

APESHIT: Is she going to be having a lot of involvement with the vocals for the next album?

Mirai: Yes. For the next album, maybe half the vocals will be taken care of by Mika. This album, the VENOM tribute, she did 100% because it’s like a Garage Days from METALLICA. So I played bass, Satoshi played drums, Junichi played drums too, and Mika did the vocals.

APESHIT: Was it hard to pick out a final list of songs to record?

Mirai: Well, actually we can play so many VENOM tracks so we just went into the studio and jammed and got the best [tracks].

APESHIT: I want to talk about Hangman’s Hymn. I think it’s a really powerful album. It seems more direct and uniform than the previously albums.

Mirai: Yes, yes.

APESHIT: What was your vision and concept for the album?

Mirai: Yeah, the biggest different this time is that we limited our influences, just strictly classical music and heavy metal/thrash metal. On the previous albums, there was jazz, rock, everything. But this time, we just picked classical music and thrash metal so it’s a big difference. We had been thinking of doing like this with no slow tracks, doomy tracks. But it was very hard to do that without losing the identity of SIGH because being varied is one of the biggest identities for SIGH.

For Hangman’s Hymn, it contains 10 tracks but they can be taken as a one hour track so the tracks are connected musically, lyrically. We accomplished an album with a strong SIGH color.

APESHIT: There are so many layers and parts to the songs. Was it really stressful to put that together?

Mirai: No, for that album I started from Track 1 to Track 10, in the song order. So it was pretty much planned. This album went pretty well. We usually take much more time to write and arrange the tracks but this time, somehow, everything came out quickly and easily. I came up with lots of ideas. Everything was very smooth.

APESHIT: You have announced that you guys are working on the new album, Scenes from Hell. Can you give us any new details about what to expect?

Mirai: It’s not that much different from Hangman’s Hymn. The direction is pretty close but this time we’re going to use real orchestral instruments. We’re going to use a string quartet, trombone, trumpet, tuba so everything will be much more powerful and vivid than Hangman’s Hymn because most of the orchestra was programmed or MIDI. This time we’re going to use real instruments. Also, the songs are a bit longer, a bit more complicated, a bit more varied than Hangman’s Hymn. More darker, more sinister.

APESHIT: Diehard SIGH fans know that you’ve had problems with record labels in the past. I read an old interview with you where I think you said that the band has never received a royalty check from Cacophonous Records. Is that still true?

Mirai: No, received some but they stopped sending royalty checks. The last royalty check was like 2002. Since then we get nothing but still they claim the rights to the albums. We’ve been trying very hard [to get the right to the albums back]. Even Steve [Joh (Century Media)] tried to work it out. Now The End have been working. Somehow they are very [inaudible]. Even DIMMU BORGIR can’t get back the rights to their first album. They’ve got lots of money but still, they can’t work it out. Somehow Cacophonous is very strong about this whole thing.

APESHIT: I thought that Gallows Gallery was originally supposed to come out on Century Media.

Mirai: Yup.

APESHIT: I read the press release saying that they didn’t like some lyrics.

Mirai: Actually, the original statement was that we tried to put a “sonic weapon” on the album that could be hazardous to your health. But it was a joke. Somehow somebody [at Century Media] misunderstood it as having Nazi lyrics but it was false. It was simple — Century Media wanted us to do a much more black metal album. Gallows Gallery was very far from black metal so we agreed to leave them and sign to another label. Switching labels can be very lame so we just came up with the joke about the “sonic weapon.” It was just a joke and I didn’t think that people would actually believe it. Somehow it became the center of attention for Gallows Gallery but it was just a joke.

APESHIT: I read that you experienced dizziness and migraine headaches while working on the Gallows Gallery and had to be hospitalized. Is that true?

Mirai: Yeah, I had some health problems. I had to be hospitalized but it had nothing to do with recording or anything.

APESHIT: The End Records is going to release a reissue of Imaginary Sonicscape.

Mirai: Oh yeah!

APESHIT: Can you tell me what fans can expect on it?

Mirai: The reissue is going to be as originally planned. There is a track called, “Voices,” which was not on the album on Century Media because they thought the album could be too long. So we cut out “Voices” and shortened “Bring Back the Dead.” There is also a Japanese bonus track called “Born Condemned Criminal.” So there will be “Voices,” “Bring Back the Dead” (the extended version), and the Japanese bonus track. It will be about 78 minutes. James Murphy is going to remaster it.

APESHIT: Is it going to be the same exact artwork?

Mirai: Yeah, because of the contract with Century Media.

APESHIT: If you look at the extreme music today, there are so many bands mixing different genres together, even if it’s only a few genres, and have become famous for it. However, I think SIGH were one of the first bands to really start this, pioneer this and really do it in a good way. Now when you see all these bands, what do you think of it?

Mirai: I think it’s good but we never mixed genres just to sound weird or anything. It’s not our purpose or intention at all. We had the vision, just like when you want to express some horror, there are so many ways you can do it. You can do it with computers, solo piano, you can do it with orchestra, just so many ways. And we just choose the best way to express our world. As a result, it’s sometimes very varied and eclectic. But writing a good song has to come first. “Weird for weird’s sake” is not what we want. If you want to write a good song and want to mix genres, I think it’s cool.

APESHIT: You used to play bass and sing live and now you’ve been playing keyboards and singing for a while now. What made you decide to switch?

Mirai: Well, I’m more a keyboardist than bassist. When we recorded Gallows Gallery, we recorded with a new drummer, Junichi. Satoshi (bass) is a good drummer but he is better at playing more slower, doomy stuff like BLACK SABBATH. So he was not cut out for playing some faster tracks like on Gallows Gallery or Hangman’s Hymn so we recruited Junichi. Actually, Satoshi is a bassist more than a drummer. I’m a keyboardist so Satoshi plays the bass much better than I do. Switching the instruments was the best for us so now we have the strongest line up now.

APESHIT: That’s good.

Mirai: Yeah.

APESHIT: SIGH has survived for a long time in the underground, and have never been the trendiest band. How have you guys survived all the way to this point?

Mirai: I don’t know. [laughs]. One thing is for sure is that it’s thanks to Euronymous (MAYHEM) because in the early 90’s so many people were enthusiastic about death metal from Florida and people did not care about 80’s thrash metal. We were heavily influenced by the 80’s music. So Euronymous was the only guy who was interested in signing us. Then we were on Deathlike Silence Productions. Because we were on Euronymous‘ label, people thought we could be something decent because Euronymous was proof of good music or something. We really thank him. If he had not been interested in us, we probably would have ended up as a demo band and disbanded.

APESHIT: Euronymous is a very important figure. But there’s too much propaganda or media-type of writing of writing about him. What was he really like from what you guys know?

Mirai: Unfortunately, I could not meet him in person but I talked to him on the phone quite often. He was very intelligent. But talking to him was very very interesting because it’s like, “Don’t talk about church burning because international police might be tapping this phone.” It was very hard to tell if it was true or not because most people do not have their phones tapped. Also, there was no internet or anything back then so it was very hard to tell if they were burning down the churches was real. I know everything was real now. He was very intelligent. He always came up with new ideas for his label.

1,535 thoughts on “SIGH: Vulgar Display of Artistry

  1. You’re so awesome! I do not think I’ve read a single thing like that before. So good to find another person with genuine thoughts on this subject matter. Really.. many thanks for starting this up. This website is something that’s needed on the web, someone with a bit of originality!

  2. Aw, this was a very nice post. Spending some time and actual effort to produce a very good articleÖ but what can I sayÖ I put things off a whole lot and never seem to get nearly anything done.

  3. Oh my goodness! Impressive article dude! Many thanks, However I am encountering problems with your RSS. I donít know why I am unable to subscribe to it. Is there anybody else getting similar RSS problems? Anyone who knows the solution can you kindly respond? Thanks!!

  4. Hello there! I could have sworn Iíve been to this web site before but after browsing through a few of the posts I realized itís new to me. Nonetheless, Iím certainly delighted I found it and Iíll be book-marking it and checking back frequently!

  5. It’s very interesting. And it’s fun. This is a timeless article. I also write articles related to , and I run a community related to ??????. For more information, please feel free to visit !!

  6. This is the right blog for everyone who would like to find out about this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I really would want toÖHaHa). You certainly put a fresh spin on a topic which has been written about for ages. Excellent stuff, just excellent!

  7. You’re so awesome! I do not think I’ve read through anything like that before. So great to find someone with original thoughts on this issue. Really.. thanks for starting this up. This website is one thing that is needed on the internet, someone with a bit of originality!

  8. Having read this I believed it was really enlightening. I appreciate you taking the time and effort to put this content together. I once again find myself spending a lot of time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!

  9. a number of thank you for all your paintings in this website. Betty truly loves putting aside time for net studies and it is straightforward to grasp why. The majority learn all regarding the dynamic manner you carry profitable pointers at the internet site and as nicely encourage participation from visitors approximately this factor plus my princess is undoubtedly being taught a amazing deal. Enjoy the rest of the new year. You have been engaging in a excellent task. task ????

  10. super facts on your blog, thank you for taking the time to share with us. Splendid perception you have got on this, it’s first-rate to discover a website that details so much records about distinct artists. Very useful records shared in this article, properly written! I might be studying your articles and using the informative guidelines. Searching forward to study such knowledgeable articles. I’ve been attempting to find hours in this topic and eventually discovered your submit. , i’ve read your post and i am very impressed. ????

  11. tremendous blog. I enjoyed studying your articles. That is honestly a outstanding study for me. I’ve bookmarked it and i am looking ahead to studying new articles. Hold up the good paintings! Without difficulty, the thing is virtually the pleasant topic on this registry associated difficulty. I fit in along with your conclusions and will eagerly look forward to your subsequent updates. Surely, this newsletter is truly one of the very first-class within the records of articles. I’m a vintage ’article’ collector and that i occasionally study some new articles if i discover them thrilling. And i discovered this one pretty fascinating and it need to pass into my collection. Very good work! I trully appretiate your paintings and recommendations given via you is helpful to me. I will percentage this statistics with my family & friends. This is a great internet site, preserve the nice evaluations coming. write my dissertation this is a first rate inspiring . I am quite lots pleased along with your correct paintings. You positioned actually very beneficial records. I am seeking to analyzing your next post. !!!! This text is virtually incorporates lot greater records approximately this subject matter. We have read your all the statistics some factors also are correct uncooked and some typically are first rate. Fantastic publish i would love to thank you for the efforts ????

  12. satisfied to go to your blog, i am by way of all money owed ahead to more reliable articles and i suppose we as an entire wish to thank such a diffusion of true articles, blog to impart to us. Advanced post, maintain up with this great paintings. It’s pleasant to know that this subject matter is being additionally covered in this web website so cheers for taking the time to talk about this! Thank you over and over! Super, an remarkable article that i absolutely loved. Furthermore kurt russell christmas coat, i can’t assist considering why i did not peruse it earlier. I stay tuned and mindful of the following. ????

  13. attractive, post. I simply stumbled upon your weblog and desired to say that i have favored browsing your blog posts. After all, i can truly subscribe to your feed, and that i wish you may write once more quickly! You made some decent points there. I regarded on the internet for the issue and positioned the majority will associate with along side your internet site. Thank you for sharing this statistics. I really like your blog publish very a great deal. You have got truely shared a informative and exciting blog publish . This newsletter is an attractive wealth of useful informative that is interesting and nicely-written. I commend your hard work on this and thanks for this information. I understand it thoroughly that if every body visits your blog, then he/she can virtually revisit it once more. High-quality post. I used to be reviewing this weblog continuously, and i am impressed! Extraordinarily useful records specially this page. Thank you and suitable good fortune. This article is very nice and really informative article. I’m able to ensure to be analyzing your blog greater. It is virtually a well-researched content and tremendous wording. I got so engaged on this cloth that i couldn’t wait reading. I’m impressed along with your paintings and talent. Thanks. Wow, what an excellent submit. I discovered this too much informatics. It’s miles what i was looking for for. I would like to recommend you that please hold sharing such form of data. If viable, thank you. Top notch article, it’s far specifically useful! I quietly commenced on this, and i’m turning into more familiar with it higher! Delights, preserve doing extra and extra incredible! Thank you for some other informative internet site. The region else can also simply i get that form of facts written in this sort of best approach? I’ve a task that i’m truly now strolling on, and that i’ve been on the look out for such info. The content material is utmost exciting! I’ve completely enjoyed reading your points and have come to the realization which you are right about lots of them. You’re fantastic, and your efforts are brilliant! First-rate job for publishing any such useful web site. Your web log isn’t best useful however it’s far moreover truely innovative too. There tend to be no longer many those who can without a doubt write no longer so simple posts that artistically. Maintain the fine writing. Thank you plenty for sharing this amazing data! I am searching forward to seeing extra posts by way of you as quickly as viable! I have judged that you do no longer compromise on first-rate. Thank you for selecting out the time to speak about this, i experience tremendous about it and love studying greater in this topic. It is extraordinarily beneficial for me. Thank you for any such treasured help once more. Extremely good publish. I was always checking this weblog, and that i’m inspired! Extremely beneficial data mainly the ultimate component, i care for such information lots. I was exploring this unique data for a long time. Thanks to this weblog my exploration has ended. terrifi submit, you have denoted out a few fantastic points, i likewise suppose this s a completely wonderful website. I’m able to go to once more for greater pleasant contents and additionally, endorse this website online to all. Thanks. You have accomplished a exceptional process on this text. It’s very readable and rather smart. You have got even managed to make it comprehensible and clean to read. You’ve got a few real writing expertise. Thank you. I wanted to thanks for this wonderful read!! I clearly cherished every little bit of it. I have you ever bookmarked your web page to test out the new things you publish. Thanks for taking the time to speak about this, i feel strongly approximately it and love mastering more on this topic. If possible, as you gain know-how, would you thoughts updating your weblog with more facts? Thank you so much for sharing this brilliant blog. Very inspiring and useful too. Wish you continue to percentage more of your thoughts. I can really love to study. This unique papers fabulous, and my spouse and that i enjoy each of the perform which you have placed into this. I’m certain that you’ll be creating a absolutely useful area. I has been additionally thrilled. Accurate perform! A splendid content cloth in addition to fantastic layout. Your website deserves all the superb remarks it’s been getting. I can be returned quickly for in addition fine contents. Thank you for an exciting blog. What else may additionally i get that kind of data written in any such best method? I’ve an project that i am just now operating on, and i have been in search of such data. You completed a few best factors there. I did a search on the problem and observed nearly all humans will go with along with your weblog. That is an outstanding motivating article. I am practically satisfied along with your excellent work. You put in reality extremely supportive data. Hold it up. Hold blogging. Hoping to perusing your next submit ???

  14. i used to be very thrilled to locate this website online. I desired to thanks for this great read!! I absolutely playing every little little bit of it and i have you ever bookmarked to check out new belongings you publish. I desire more writers of this form of substance could take the time you did to discover and compose so well. I’m fantastically awed along with your imaginative and prescient and information. I was just surfing through the net looking for some facts and got here across your blog. I’m inspired by way of the records that you have on this blog. It indicates how nicely you understand this problem. Bookmarked this web page, will come lower back for greater. I’m excited to find this page. I want to to thank you for ones time for this in particular fantastic study!! I genuinely sincerely liked each part of it and that i also have you saved to fav to observe new statistics on your website. Fantastic weblog! I would really like to thank for the efforts you have got made in scripting this publish. I’m hoping the same excellent work from you within the future as properly. I desired to thanks for this web sites! Thank you for sharing. Exceptional web sites! There’s no doubt i’d completely price it when i examine what is the idea about this text. You did a pleasing activity.. Thank you for the exceptional share. Your article has proved your difficult paintings and revel in you’ve got got in this area. Tremendous . I love it reading. I’m certain i can at closing make a flow the use of your recommendations on the ones things i could never have been capable of contact on my own. You have been so revolutionary to permit me be one of those to benefit out of your beneficial records. Please recognize how lots i’m thankful. Simply respectable publish. I simply found your blog and wished to say that i have simply cherished browsing round your weblog entries. Regardless i’ll be subscribing for your nourish and that i believe you compose afresh soon! I’m clearly taking part in analyzing your well written articles. It seems like you spend quite a few time and effort in your weblog. I have bookmarked it and i am looking forward to reading new articles. This is noticeably exciting substance! I’ve absolutely liked perusing your focuses and have arrived at the belief that you are perfect approximately a tremendous lot of them. You’re fantastic. I am pleased and fortunate to come on for your web site, i in reality favored the wonderful article to your web page. Thanks for this useful facts. I also observed very exciting facts ?????

  15. very best publish. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that i’ve really enjoyed surfing round your weblog posts. Anyhow i will be subscribing for your rss feed and i wish you write again quickly! Thank you for your own tough work on this internet web page. My mother certainly likes engaging in studies and it is simple to apprehend why. A lot of us research all regarding the effective form you supply each beneficial and interesting matters through the web website or even inspire participation from different human beings approximately this subject and my princess is coming across an entire lot. Have a laugh with the relaxation of the year. You have been performing a very good process. ?????

  16. my accomplice and that i in reality love your weblog and discover most of your publish’s to be just what i’m searching out. Do you offer guest writers to write down content material to your case? I wouldn’t thoughts composing a put up or elaborating on a variety of the topics you write regarding right here. Again, super net log! Splendid beat ! I would like to apprentice while you amend your website online, how can i subscribe for a weblog web website? The account aided me a applicable deal. I had been a bit bit familiar of this your broadcast supplied vivid clean idea ???

  17. hi, i suppose that i saw you visited my site so i got here to “return the desire”. I am searching for matters to enhance my website! I assume its ok to apply some of your ideas!! I’m actually glad i’ve located this information. These days bloggers post most effective approximately gossips and net and that is sincerely tense. A terrific weblog with interesting content, this is what i need. Thanks for maintaining this net-website online, i can be visiting it. Thanks plenty for giving all people remarkably marvellous danger to check suggestions from here. It may be very high-quality and as well , stuffed with a amazing time for me and my workplace pals to visit the blog ?????

  18. i surely desired to say thanks once more. I’m no longer certain the matters i might’ve made to show up in the absence of the hints discussed by you over such region. Entirely turned into an absolute horrifying subject in my position, but being capable of view the properly-written avenue you solved that forced me to jump for fulfillment. Now i’m grateful for your assistance and as properly , hope you’re privy to a extraordinary activity you occur to be engaging in teaching humans nowadays using your websites. I’m certain you have got by no means encountered any folks. High-quality post. I discover a few component tons more difficult on various blogs normal. Most usually it is stimulating to have a look at content material from other writers and exercising a specific aspect from their internet site. I’d opt to follow positive while using the content on this little blog whether or not or now not you do not thoughts. Natually i’ll offer a link on your personal net blog. Respect your sharing. I’m curious to discover what blog system you’re working with? I’m experiencing some small safety issues with my trendy website and i would love to discover something greater relaxed. Tremendous weblog you have got right here but i was questioning if you knew of any boards that cover the same topics mentioned right here? I’d in reality like to be part of institution where i will get recommendation from other informed individuals that share the identical interest. When you have any tips, please permit me recognize. Thank you! Thanks for the coolest critique. Me & my pal had been simply preparing to perform a little studies about this. We got a e-book from our vicinity library however i suppose i’ve discovered more from this post. I’m very glad to look such fantastic information being shared freely accessible… ????????

  19. every one of the substance you said in submit is simply too tremendous and may be extraordinarily beneficial. I’m able to don’t forget it, a lot obliged for sharing the records continue upgrading, looking forward for greater posts. Thank you . Decent to be going in your web magazine another time, it has been months for me. Properly this newsletter i’ve been sat tight for goodbye. I require this newsletter to complete my mission inside the faculty, and it has equal subject along with your article. An awful lot obliged, incredible provide. This is such an wonderful asset, to the point which you are giving and also you deliver it away for not anything. I cherish seeing sites that realize the gain of giving a great asset to free. It’s miles the vintage what circumvents comes round agenda. I used to be very thrilled to find this site. I wanted to thanks for this extraordinary study!! I clearly playing each little bit of it and that i have you bookmarked to check out new belongings you post. Thanks a lot for sharing these extremely good tips. I must say you’re an outstanding writer, i love the way which you describe the things. Please hold sharing . Im no expert, but i agree with you simply made an top notch point. You definitely completely understand what youre talking about, and i’m able to virtually get in the back of that. Very in all likelihood i’m going to bookmark your blog . You simply have awesome testimonies. Cheers for sharing with us your blog. The worst a part of it was that the software simplest worked intermittently and the records was now not correct. You glaringly canot confront anyone approximately what you have determined if the data isn’t right. I’m going to study this. I’ll make certain to come again. Thanks for sharing. And additionally this article gives the light in which we can have a look at the reality. That is very pleasant one and gives indepth statistics. Thank you for this first-rate article. Very beneficial information shared in this article, properly written! I might be reading your articles and the usage of the informative recommendations. Searching forward to read such informed articles. Excellent data, valuable and notable design, as proportion correct stuff with excellent thoughts and concepts, masses of super records and proposal, both of which i need, way to offer this type of beneficial records right here . I’m going to study this. I’ll make certain to come back again. Thank you for sharing. And also this text gives the mild in which we are able to look at the reality. This is very nice one and gives indepth information. Thanks for this excellent article. I used to be browsing the net for facts and got here throughout your weblog. I’m inspired through the information you have got in this weblog. It suggests how well you understand this concern. ?????

  20. that is the superb mentality, anyhow is without a doubt now not help with making each sence in any respect proclaiming approximately that mather. Essentially any method an abundance of thank you notwithstanding i had attempt to enhance your very own article in to delicius all things considered it is anything however a quandary utilizing your records destinations might you be able to please reverify the notion. A great deal liked once more ????

  21. I’d like to thank you for the efforts you’ve put in penning this blog. I am hoping to check out the same high-grade content from you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now 😉

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *